Crow's Eye View No. 2

⎪오감도 2번

• 초연⎪2023.05.11⎪모차르테움 솔리테어

  지휘: Dou Huang

  소프라노: 김승현

  플룻: Chih-Hao Liu

  오보에: 김동효

  피아노: 가주연

  바이올린: Naomi Georgievska

  첼로: Kézia Andrejcsik

머리말

시인 이상의 오감도의 두 번째 시이다.

이 시는 '아버지'와 시적 주체인 '나'의 관계를 보여준다. “아버지, 아버지…”는 가족 중 조상에 해당하며, 세대 차원에서는 더 오래된 세대를 의미한다. 그러므로 이 시에서 '나'는 가문의 전통 속에서 나의 역할, 기성세대의 권위, 과거에 대해 의문을 제기하면서 그들로부터 벗어나고자 한다.

연속적이고 규칙적인 리듬을 통해 시의 특징을 별도의 철자 없이 표현하였으며, 피보나치 수열을 활용하여 작곡하였다.

이 작품은 세 개의 주요 부분으로 구성되어 있으며, 각 부분은 34개의 중심 음을 갖는 작은 부분으로 나누어져 있다.

한국어

나의아버지가나의곁에서졸적에나는나의아버지가되고또나는나의아버지의아버지가되고그런데도나의아버지는나의아버지대로나의아버지인데어쩌자고나는자꾸나의아버지의아버지의아버지의……아버지가되니나는왜나의아버지를껑충뛰어넘어야하는지나는왜드디어나와나의아버지와나의아버지의아버지와나의아버지의아버지의아버지노릇을한꺼번에하면서살아야하는것이냐

영어

WhenmyfatherisdozingbymeIbecomemyfatherandIbecomemyfather’sfatherandeventhenmyfatherismyfatherlikemyfathersowhydoIkeepbecomingmyfather’sfather’sfather’sfatherwhymustIjumpovermyfatherandwhyatlastmustIbeactingoutmyselfandmyfatherandmyfather’sfather’sandmyfather’sfather’sfather’srolesallatthesametimestayingaliveWrite your text here...